-
1 école
f1) школа ( также здание); училище; учебное заведениеécole professionnelle — профессиональная школа; профессиональное училищеécole de dessin — школа, курсы рисованияécole du soir — вечерняя школа, вечерние курсыécole en [de] plein air — школа на открытом воздухеécole maternelle — детский садEcole nationale supérieure agronomique — Высшая агрономическая школаécole d'application — практическая школа войск, учебно-тренировочный центрfaire l'école — преподавать, давать урокиfréquenter l'école — посещать школуmettre à l'école — отдать в школу••renvoyer qn à l'école — дать понять кому-либо, что ему ещё надо поучитьсяsentir l'école — быть педантом2) школа, учение, курс обученияêtre à bonne école — быть в хороших руках; пройти хорошую школу••à l'école du monde — в школе жизни, наученный жизнью3) воен. подготовкаécole à feu — учебные стрельбы; огневая подготовкаbasse école — начальная школа верховой ездыhaute école — высшая школа верховой езды; вольтижировка; джигитовка4) школа (течение в литературе, искусстве и т. п.)••faire école — образовать, создать школу; получить широкое распространение, пользоваться признанием (о теории, идее)5) (в приложении и как компонент сложных слов) учебныйferme-école — учебная, опытная ферма -
2 les grandes écoles
Французско-русский универсальный словарь > les grandes écoles
-
3 prépa
1. разг.; f 2. разг.; m, fслушатель [слушательница] подготовительных курсов -
4 centres aux rabais
гл.общ. ( m n) высшие учебные заведения, в которых готовят специалистов-практиков, потребность в которых постоянно меняетьсяФранцузско-русский универсальный словарь > centres aux rabais
-
5 les hautes écoles
мест.Французско-русский универсальный словарь > les hautes écoles
-
6 prepa
сущ.разг. слушатель подготовительных курсов, подготовительные курсы (в высшие учебные заведения) -
7 hypotaupe
f школ. арго -
8 mathématiques spéciales
-
9 mathématiques supérieures
-
10 taupe
I f1) крот••myope comme une taupe — слепой как кротvivre comme une taupe — быть бирюком; сидеть сиднем дома2) разг. кротовый мех4) воен. арго уст. сапёр5) разг. шпион; засланный агент6) тех. станок для бурения горизонтальных скважин, туннелейII f школ. арго -
11 hypotaupe
сущ. -
12 mathématiques supérieures
сущ.1) общ. (spéciales) первый (второй) год курсов по подготовке в высшие технические учебные заведения2) тех. высшая математикаФранцузско-русский универсальный словарь > mathématiques supérieures
-
13 taupe
1. прил.общ. серо-коричневый (öâåò http://pourpre.com/chroma/dico.php?typ=fiche&ent=taupe)2. сущ.1) общ. сельдевая акула, напоминающий мех крота, фетровая шляпа под кротовый мех, крот2) разг. засланный агент, кротовый мех, шпион3) воен. сапёр4) тех. мех крота, станок для бурения горизонтальных туннелей, станок для бурения горизонтальных скважин, шкурка крота5) школьн. второй и третий годы обучения на подготовительных курсах, готовящих к экзаменам в высшие технические учебные заведения
См. также в других словарях:
ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ — (вузы) готовят специалистов с высшим образованием для различных отраслей хозяйства, науки и культуры на базе среднего образования, многие ведут также научно исследовательскую работу теоретического и прикладного характера, осуществляют повышение… … Большой Энциклопедический словарь
Высшие учебные заведения — (см. Народное образование) раздел Высшее образование. Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая Российская Энциклопедия. Ред. коллегия: Белова Л. Н., Булдаков Г. Н., Дегтярев А. Я. и др. 1992 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Высшие учебные заведения — Высшие учебные заведения, см. раздел Высшее образование в статье Народное образование … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
высшие учебные заведения — Начала высшего в Москве заложены , ставшей после её реформирования (1701) центром подготовки не только священнослужителей, но и специалистов для нужд государства. Первым подлинно высшим учебным заведением России и Москвы стал (1755). С ним… … Москва (энциклопедия)
высшие учебные заведения — (вузы), готовят специалистов с высшим образованием для различных отраслей хозяйства, науки и культуры на базе среднего образования, многие ведут также научно исследовательскую работу теоретического и прикладного характера, осуществляют повышение… … Энциклопедический словарь
Высшие учебные заведения Тольятти — Высшие учебные заведения Тольятти … Википедия
Высшие учебные заведения Казани — Главное здание и сковородка КГУ В Казани действует 39 высших учебных заведений, включая филиалы и представительства иногородних вузов. Казань является единственным городом в России, имеющим одновременно федеральный университет и национальный… … Википедия
Высшие учебные заведения Нидерландов — по провинциям: Содержание 1 Гелдерланд 2 Гронинген 3 Дренте 4 … Википедия
Высшие учебные заведения Воронежа — Высшие учебные заведения Воронежа: Содержание 1 Университеты 2 Академии 3 Институты … Википедия
Высшие учебные заведения Киева — Военный институт телекоммуникаций и информатизации НТУУ «КПИ» Высший институт религиозных наук св. Фомы Аквинского Институт нейрохирургии имени академика А. П. Ромоданова Институт телекоммуникационных систем НТУУ «КПИ» Киевский энергетический… … Википедия
Высшие учебные заведения Санкт-Петербурга — … Википедия